PDA

View Full Version : Palve



ranka
02.02.11, 01:05
Kõik, kes kasutavad foorumis eesti keelset lahendust siis palun postitage siia kõik tõlkevead.

Pahvak
02.02.11, 03:10
"Blog this post" on ikka väljamaa keeles.

rohelinekonn
02.02.11, 07:08
76

lisaks kui hakkan seda nüüd postitama jääb silma lisavõimaluste all et ära on tõlgitud hinda teemat aga siis peale seda on seal kirjas.. rate this thread with following value. Ning siis tärnide all on veel tekst You may rate this thread from 1-star (Terrible) to 5-stars (Excellent) if you wish to do so.

Tupsik
02.02.11, 08:59
Thread Information

There are currently 1 users browsing this thread. (1 members and 0 guests)

sawcrish
02.02.11, 10:04
Teema valikud Otsi teemast Hinda seda teemat Display

Yleval see display veel tõlkimata

Teema kuvamise valikud

Show threads from the...

Teemade sorteerimise järjekord:


Order threads in...

Otsi:

Type: Posts; Uued postitused

Type veel ja Posts

nomerlot
02.02.11, 10:30
Blogipool on poolik veel.
"Recent entries", "Recent comments", kalendris on nädalapäevad inglisekeelsed.
Blogipostituse autor ja aeg on märgitud kui "by autor, on Eile at". Blogi kommentaarid on Comments.
Ülamenüüs on Blog Settings veel, muu eestikeelne.

Muidu suht bueno tundub.

ranka
02.02.11, 10:44
#ERROR! In my head. Ma ikka rumal ja arvasin, et nii lihtne see ongi... Tegelt suur osa tegemata veel ja seetõttu panen teema korraks lukku. Täna õhtupoolikul läheb taas tõlketööks ning ülehomseks peaksid need kadunud olema.

Rage
02.02.11, 11:13
sry et trashin, aga ei saa mitte mainimata jätta, et topicu pealkiri on kõike muud kui informatiivne:-/

alaska
02.02.11, 11:23
Rage pole kah veel Raev.

Spewmonkey
02.02.11, 14:50
Ingliskeelses versioonis on quick reply millegi pärast kiirvastus.

ranka
02.02.11, 15:07
Ingliskeelses versioonis on quick reply millegi pärast kiirvastus.

Tänan. Parandasin ära. Selliseid jamasid võib tekkida. Aga tahame selle nädala jooksul enamus korda saada ja siis iluvead parandada.

kivisaba
03.02.11, 07:12
Rage pole kah veel Raev.

mäss peaks olema vist ikka

Spewmonkey
03.02.11, 07:23
mäss peaks olema vist ikka

Ei, kindlasti mitte.

Karikakar
03.02.11, 15:26
OT: Riot on mäss, rage on raev