liiga koomas, tõlgi lahti.